Michael Jackson

A notícia não foi uma das mais agradáveis. Saber que um astro como Michael Jackson partiu para a Pátria Espiritual não é fácil de assimilar assim, de minuto para o outro outro. Sua vida que sabemos, cheia de altos e baixos, escândalos, alegrias e frustações, demonstra a frágil realidade de uma pessoa, que além de um Master Astro da música, conhecida mundialmente, aos nossos olhos imune a tudo e a todos, era um Ser Humano, vulnerável a qualquer tipo de sentimento, doença ou propabilidade de erros.

Não temos muito o que dizer. É exatamente neste momento que devemos cerrar nossos olhos e emanar boas vibrações e energia para este Espírito que acaba de chegar a Pátria Espiritual. E sabemos que não só como nosso Espírito é imortal, a música também é! Cá está a tradução da Música "Heal the World", "Cure o mundo", deixada no mural, pela ouvinte Verenice! Valeu!

"Heal the World / Michael Jackson
Cure o mundo

Há um lugar em seu coração
E eu sei que ele é o amor
E nesse lugar
Pode estar o mais brilhante amanhã
E se você realmente tentar
Você irá descobrir que não precisa chorar
Nesse lugar
Você irá sentir, que não há mágoa ou tristeza
Há caminhos para chegar lá
Se você se importa muito com a vida
Crie um pequeno espaço
Crie um lugar melhor

( REFRÃO )

Cure o mundo
Faça dele um lugar melhor
Para você e para mim
E toda a raça humana
Há pessoas morrendo
Se você se importa muito com a vida
Faça um lugar melhor
Para você e para mim

Se você quer saber por que
Existe um amor que não pode mentir
O amor é forte
E só cuida das dádivas alegres
Se nós tentarmos, nós veremos
Nesta felicidade nós não sentimos
Medo ou receio
Paramos o existir e começamos a viver
Então sentimos que sempre
Bastante amor nos faz crescer
Então faça um mundo melhor
Faça um mundo melhor

( REPETE REFRÃO )

E o sonho que nós concebemos ... evelará um rosto alegre
E o mundo que uma vez nós acreditamos irá brilhar de novo em graça
Então por que...

Nós sufocamos a vida ?
Ferimos esta Terra, crucificamos esta alma
Mas é claro ver...
Que este mundo é divino
É a luz de Deus
Nós podemos voar tão alto
Nunca deixar nossas almas morrerem
Em meu coração
Eu sinto vocês todos meus irmãos
Crie um mundo sem medos
Juntos nós choraremos lágrimas de alegria
Veja a nação
Transforme suas espadas em arados
Nós poderíamos realmente conseguir
Se você se importa muito com a vida
Crie um pequeno espaço
Crie um lugar melhor

( REFRÃO 3 VEZES )

HEAL THE WORLD

Cure o mundo...

MAKE IT A BETTER PLACE

Faça dele um lugar melhor

FOR YOU AND FOR ME

Para você e para mim

AND THE ENTIRE HUMAN RACE

E toda a raça humana

THERE ARE PEOPLE DYING

Há pessoas morrendo

IF YOU CARE ENOUGH FOR THE LIVING

Se você se importa muito com a vida

MAKE A BETTER PLACE

Faça um lugar melhor

FOR YOU AND FOR ME

Para você e para mim

YOU AND FOR ME

Para você e para mim